Pengertian
ุงูุฅุนุฑุงุจ ูู ุชุบููุฑ ุงูุงุฎุฑ ุงูููู ูุงุฎุชูุงู ุงูุนูุงู ู ุงูุฏุงุฎูุฉ ุนูููุง ููุธุง ุงู ุชูุฏูุฑุง
I‘rab (ุงูุฅุนุฑุงุจ) adalah perubahan harakat di akhir kata-kata karena perbedaan amil-amil yang masuk atasnya secara lafaz ataupun perkiraan.
ูุฃูุณุงู ู ุงุฑุจุนุฉ: ุฑูุน، ููุตุจ، ูุฎูุถ، ูุฌุฒู
Dan i‘rab terbagi empat:
- Rafa‘
- Nashob
- Khafadh / Jar
- Jazm
ูููุฃุณู ุงุก ู ู ุฐูู ุงูุฑูุน، ูุงููุตุจ، ูุงูุฎูุถ، ููุง ุฌุฒู ูููุง
Maka i‘rab untuk isim dari yang:
- Rafa‘
- Nashob
- Khafadh (jar)
Contoh:
- ุงْูุญَู ْุฏُ ─ ุฏُ
- ุงِْูุฏَِูุง ุงูุตِّุฑَุงุทَ ─ ุทَ
- ุฅَِูู ุงْูู َุณْุฌِุฏِ ─ ุฏِ
Sedangkan jazm tidak memasuki isim.
ูููุฃูุนุงู ู ู ุฐูู ุงูุฑูุน، ูุงููุตุจ، ูุงูุฌุฒู ، ููุง ุฎูุถ ูููุง
Dan i‘rab untuk fi‘il dari yang:
- Rafa‘
- Nashob
- Jazm
Contoh:
- ََููุงุฏُ ─ ุฏُ
- ِّูุฆََّูุง َูุนَْูู َ ─ ู َ
- َูู ْ َِููุฏْ ─ ุฏْ
Sedangkan khafadh (jar) tidak memasuki fi‘il.
Rumus
ุงูู ุนุฑุจ ูุงูู ุจูู
Bait 15:
- ูุงูุฅุณู ู ูู ู ุนุฑุจ ูู ุจูู ۞ ูุดุจู ู ู ุงูุญุฑูู ู ุฏูู
- Dan isim itu di dalamnya mu'rab dan mabni ۞ karena kemiripan dari huruf-huruf yang secara dekat.
- ูุงูุดุจู ุงููุถุนู ูู ุงุณู ู ุฌุฆุชูุง ۞ ูุงูู ุนููู ูู ู ุชู ููู ููุง
- Seperti kemiripan wadh'i di dalam dua isim pada ji'tanaa ۞ dan kemiripan maknawi di dalam 'mataa' dan di dalam 'huna'.
Bait 17:
- ููููุงุจุฉ ุนู ุงููุนู ุจูุง ۞ ุชุฃุซุฑ ููุงูุชูุงุฑ ุฃุตูุง
- Dan sebagai pengganti dari fi’il tanpa ۞ adanya pengaruh (amil) dan karena ketergantungan pada fi’il asal.
- ูู ุนุฑุจ ุงูุฅุณู ุง ู ุง ูุฏ ุณูู ุง ۞ ู ู ุดุจู ุงูุญุฑู ูุฃุฑุถ ูุณู ุง
- Dan isim yang mu‘rab adalah yang selamat ۞ dari keserupaan huruf, seperti ‘ardh’ dan ‘sumaa’.
